Mysteries of the Unexplained

New Site Design

Mysteries of the Unexplained now offers a secondary, low bandwidth version of the site. Please check it out and let us know what you think in the forums.

Personal Server

Mysteries of the Unexplained is proud to announce that is now is running off of its own server. While this will offer faster load times, it will also mean that the site will be down more often than it used to be simply because we must now figure out and run the server ourselves.

 

Emerald Tablet

January 1st, 2009 by MotU Overseer

 

The Emerald Tablet is a item of legend.

The text of the original, in Latin, is said to be:

Tabula Smaragdina

Verum, sine Mendacio, certum et verissimum:
Quod est Inferius est sicut quod est Superius, et quod est Superius est sicut quod est Inferius, ad perpetranda Miracula Rei Unius. Et sicut res omnes fuerunt ab Uno, meditatione unius, sic Omnes Res natae ab hac una Re, adaptatione.
Pater eius est Sol, Mater eius est Luna. Portavit illud Ventus in Ventre suo. Nutrix eius Terra est. Pater omnis Telesmi totius Mundi est hic. Virtus eius integra est si versa fuerit in Terram. Separabis Terram ab Igne, subtile ab spisso, suaviter, magno cum ingenio.
Ascendit a Terra in Coelum, iterumque descendit in Terram, et recipit Vim superiorum et inferiorum. Sic habebis Gloriam totius Mundi. Ideo fugiet a te omnis Obscuritas. Haec est totius Fortitudinis Fortitudo fortis, quia vincet Omnem rem subtilem, Omnemque Solidam penetrabit.
Sic Mundus creatus est. Hinc erunt Adaptationes Mirabiles, quarum Modus est hic. Itaque vocatus sum Hermes Trismegistus, habens tres partes Philosophiae totius Mundi.
Completum est quod dixi de Operatione Solis.

In english this would be read as:

The Emerald Tablet

Truly, without Deceit, certainly and absolutely —
That which is Below corresponds to that which is Above, and that which is Above corresponds to that which is Below, in the accomplishment of the Miracle of One Thing. And just as all things have come from One, through the Mediation of One, so all things follow from this One Thing in the same way.
Its Father is the Sun. Its Mother is the Moon. The Wind has carried it in his Belly. Its Nourishment is the Earth. It is the Father of every completed Thing in the whole World. Its Strength is intact if it is turned towards the Earth. Separate the Earth by Fire: the fine from the gross, gently, and with great skill.
It rises from Earth to Heaven, and then it descends again to the Earth, and receives Power from Above and from Below. Thus you will have the Glory of the whole World. All Obscurity will be clear to you. This is the strong Power of all Power because it overcomes everything fine and penetrates everything solid.
In this way was the World created. From this there will be amazing Applications, because this is the Pattern. Therefore am I called Thrice Greatest Hermes, having the three parts of the Wisdom of the whole World.
Herein have I completely explained the Operation of the Sun.